Introducing Voice Search for Indonesian, Malaysian and Latin American Spanish

We are excited to announce the launch of Voice Search in Indonesian, Malaysian, and Latin American Spanish, making Voice Search available in over two dozen languages and accents since our first launch in November 2008. This accomplishment could not have been possible without the help of local users in the region – really, we couldn’t have done it without them. Let me explain:

In 2010 we launched Voice Search in Dutch, the first language where we used the “word of mouth” project, a crowd-sourcing effort to collect the most accurate voice data possible.The traditional method of acquiring voice samples is to license the data from companies who specialize in the distribution of speech and text databases. However, from day one we knew that to build the most accurate Voice Search acoustic models possible, the best data would come from the people who would use Voice Search once it launched – our users.

Since then, in each country, we found small groups of people who were avid fans of Google products and were part of a large social network, either in local communities or on online. We gave them phones and asked them to get voice samples from their friends and family. Everyone was required to sign a consent form and all voice samples were anonymized. When possible, they also helped to test early versions of Voice Search as the product got closer to launch.

Building a speech recognizer is not just limited to localizing the user interface. We require thousands of hours of raw data to capture regional accents and idiomatic speech in all sorts of recording environments to mimic daily life use cases. For instance, when developing Voice Search for Latin American Spanish, we paid particular attention to Mexican and Argentinean Spanish. These two accents are more different from one another than any other pair of widely-used accents in all of South and Central America. Samples collected in these countries were very important bookends for building a version of Voice Search that would work across the whole of Latin America. We also chose key countries such as Peru, Chile, Costa Rica, Panama and Colombia to bridge the divergent accent varieties.

As an International Program Manager at Google, I have been fortunate enough to travel around the world and meet many of our local Google users. They often have great suggestions for the products that they love, and word of mouth was created with the vision that our users could participate in developing the product. These Voice Search launches would not have been possible without the help of our users, and we’re excited to be able to work together on the product development with the people who will ultimately use our products.

Google Search app for iPhone—a new name and a new look

If you need to do a Google search on your iPhone or iPod touch it’s now faster and easier when you use our redesigned Google Search app, formerly Google Mobile App. If you’ve been using Google Mobile App for a while, you’ll notice that things look different.

The redesigned home screen of Google Search app.

First, you’ll see that there are now more ways to interact with the app. When browsing through search results or looking at a webpage, you can swipe down to see the search bar or change your settings. For those who use other Google apps, there’s an Apps button at the bottom of the screen for rapid access to the mobile versions of our products.

We also included a new toolbar that will make it easier for you to filter your results. You can open this toolbar by swiping from left to right — either before you search or once you’ve got your results. If you only want images, just tap “Images,” and the results will update as shown:


The toolbar helps you to get to the right kind of results.

Second, we’ve made it easier to pick up searching where you left off. If you leave the app and come back later, you’ll be able either to start a new search right away (just tap in the search box to type, hit the microphone button to do a voice search or tap on the camera icon to use Google Goggles) or get back to exactly where you were by tapping on the lower part of the page.

Finally, there are a number of improvements we’ve made to everything else you love in the app, including Google Goggles, Voice Search, Search with My Location, Gmail unread counts and more. There’s a lot in the app, so we’ve added a simple help feature to let you explore it. Access this by tapping the question mark above the Google logo.

The help screen can be accessed from anywhere in Google Search app.

Download and try Google Search app today; it’s available free from the iTunes App Store. You can also scan the QR code below.